Thursday, July 3, 2014

J'aime les images qui me font rêver

Georges Franju:

Je suis très proche de ce qui est insolite, de l'image insolite qui est dans la vie quotidienne....

Le fantastique se crée, l'insolite se révèle....

J'aime les images qui me font rêver, mais je n'aime pas qu'on rêve pour moi.

"I am very close to that which is unusual, to the unusual image that can be found in everyday life.... The fantastic is created, but the unusual is revealed.... I love images that make me dream, but I don't like someone to dream for me."

-- From CINE-PARADE: "Le Fantastique," directed by Michel Hermant. May 20, 1982.

No comments: